Vednostna baza

  • Igre
  • Konzole
  • Stanje in ocenjevanje
  • Cenitev in vrednost
  • Nakup in prodaja
  • Tržni vpogledi
  • Pojmovnik

Nakup na Golisto

  • Kako deluje
  • Aukcije in Kupi zdaj
  • Dostava
  • Zaščita pri trgovanju

Prodaj na Golisto

  • Kako deluje
  • Zasebni prodajalci
  • Partnerske trgovine
  • Provizije
  • Preverjeno
  • Orodja in množična nalaganja
  • Premium aukcije

Zaupanje in varnost

  • Escrow in zaščita
  • Preverjanje
  • Ocene in pravila

Pomoč

  • Pogosta vprašanja
  • Kontakt
  • Kupci
  • Prodajalci
  • Spori

O Golisto

  • Poslanstvo
  • Ekipa
  • Mediji
  • Kariera
  • Partnerji

Pravno

  • Pogoji in določila
  • Pravilnik o zasebnosti
  • Piškotki
  • Dostopnost
dao
dhl
gls
visa
mastercard
paypal
applepay
klarna
amex
Great4.2 / 57 reviews. Golisto is rated 4.2 out of 5 on Trustpilot.
regionWorld
languageEnglish
currencyEUR

© Golisto ApS - Narejeno z ❤️ v Kopenhagnu.

Logo
RaziskujDražbe
Logo
Logo
Prijava

Disney Band: Marching Drum (Bontempi, 80s)

Item image
Item image
Item image
Item image
 
 
 
 
Used
Dostava od Denmark

Zelo kul boben za igranje, z nekaj ikoničnimi Disney temi. Zdi se, da je bil komaj使用? Actually "barely used" Slovenian: komaj uporabljen! Condtion : Great! There is a typo "Condtion" should translate to "Pogoji: Odlično!" But instruction: preserve line breaks and paragraph structure. Translate user product description from English to Slovenian. Do not translate product names etc. There is "Disney" brand; it's a proper noun; translate? They say do not translate proper nouns; keep exactly as written. So "Disney" remains. "Very cool play drum, with some iconic Disney theming going on. Looks like it was barely used! Condtion : Great!" We should translate to Slovenian, keeping "Disney" as is. Also fix "Condtion" maybe in translation as "Pogoji: Odlično!" But the word "Condtion" is a typo; we should translate content, including that line; maybe better to translate "Condition: Great!" as "Stanje: Odlično!" But we must preserve line breaks. The original has two sentences then "Condtion : Great!" with capitalization. We'll produce: Zelo kul boben za igranje, z nekaj ikoničnimi Disney temi. Zdi se, da je bil komaj uporabljen! Stanje: Odlično! Note line breaks: The original has two sentences on first line? It is one paragraph: "Very cool play drum, with some iconic Disney theming going on. Looks like it was barely used! Condtion : Great!" We should preserve line breaks and paragraph structure. Might produce two sentences and then a separate line for "Pogoji" but instruction says preserve line breaks and paragraph structure. We'll format as three lines: Zelo kul boben za igranje, z nekaj ikoničnimi temi Disney. Zdi se, da je bil komaj uporabljen! Stanje: Odlično! But ensure "Disney" is not translated. "boben za igranje" maybe "boben" or "boben za igranje" is okay. "play drum" might be "boben za igranje". Fine. Let's output: Zelo kul boben za igranje, z nekaj ikoničnimi Disney temi. Zdi se, da je bil komaj uporabljen! Stanje: Odlično!

KategorijaMusic
PodkategorijaCassettes
StanjeUsed
90sdisneymickey mouseusedKeychains

Prodajalec

Seller avatar
PopCultGang
★★★★★5.0(11)
Uporabnik je član že 2 months
🔒 Zaščita kupca
Vse nakupe v aplikaciji krije naša zaščita trgovanja. Izvedi več

Plačaj z

MastercardVisaKlarnaMobilePayApple PayGoogle Pay
Več od prodajalca
Poglej vsearrow icon
More Cassettes
Poglej vsearrow icon
More Music
Poglej vsearrow icon
Poišči podobne izdelke
Poglej vsearrow icon