Ko svetovno slavni zračna dirkač Dusty ugotovi, da je njegov motor poškodovan in da morda ne bo nikoli več dirkal, mora spremeniti smer in se znajde v svetu letalskega gašenja požarov. Dusty se združi z veteranskima gasilskima in reševalnima helikopterjema Blade Ranger in njegovo ekipo, skupino terenskih vozil, znano kot The Smokejumpers. Skupaj neustrašen tim bori gozdne požare, Dusty pa spozna, kaj je potrebno, da postane pravi heroj.