Publike so čakali deset dolgih let, da bi na veliki platni znova uzreli duhovite igrače in zveste prijatelje Sheriff Woody (glas mu posoja Tom Hanks) in Buzz Lightyear (Tim Allen), ki sta se ponovno združila. A deset let je minilo tudi Buzzu in Woodyju. Zraven v prašni omari sta se predali navdušena dvojica in vodita majhen ostanek preživelih igrač — stari prijatelji, ki jih zdaj šestnajstletni lastnik Andy (John Morris) hrani iz sentimentalnih razlogov — ter sanjata o zapletenih načinih, kako pridobiti vsaj del Andyjeve pozornosti. Katere igrače ostanejo po letih prodaj vrtičkov in vrečk za smeti? Živahna kača kmetica Jessie (Joan Cusack), hranilka Hamm (John Ratzenberger), sramežljiv dino Rex (Wallace Shawn), gospod in gospa Potato Head (Don Rickles in Estelle Harris), zvesti Slinky Dog (Blake Clark), neustrašni vojnik Green Army Men Sarge (R. Lee Ermey) in Barbie (Jodi Benson), zgovorna, vendar zabita igrača, ki je po tem, ko jo je Molly (Beatrice Miller), Andyjeva sestra, začela ignorirati, našla zatočišče pri Buzzu in Woodyju. A ko so igrače govorilne, težave niso nikoli daleč zaostajajo. Ko se Andy pripravlja odšel na fakulteto, njegova mama (Laurie Metcalf) zamenja vrečko igrač za smeti in jih položi na rob ceste. Woody, ki je videl prišlo nesporazum, poskuša Buzzu, Jessie in ostalim pretresenim igračam pojasniti situacijo, a kakor pogosto poteka, nočejo poslušati. Skočijo v donorsko škatlo, ki naj bi odpeljala v Sunnyside Daycare Center; prispele so na mesto obljub in potencialov: barvitega sveta, kjer se bodo igrali z njimi vsak dan, dokler bodo trajale njihove kroglične vezave in šivani šivi. Woody je prepričan, da sodijo vsi k Andyju, tudi če to pomeni, da bodo sedeli v škatli na podstrešju, in odide domov.