Ko FBI poskuša rešiti življenje ugriznjene hčere-kitajskega svetovalca, diplomat najame zaupanja vrednega hongkonškega policijskega detektiva Leeja, da najde dekle. Nevoljen, da bi jih na preiskavo napadli versusji tujci, FBI dodeli buntovnega detektiva iz LAPD, da Leeja drži stran od primera po vsak način. Carter, detektiv, tiho začne enoosebno križarsko vojno, da razsodi primer, najprej zmede Leeja. V nekaj urah Carter ugotovi, da je zelo podcenil svojega hongkonškega kolega, ki je prebral njegovo pretkanje, mu izmaknil lov, in pristal sredi FBI-jeve preiskave. Oba izključena od FBI, ta dva policista iz zelo različnih svetov morata združiti moči, da rešita mlado dekle.