Han pasado 20 años desde que Don Diego de la Vega combatió con éxito la opresión española en Alta California como el legendario héroe romántico, Zorro. Prisionero durante dos décadas, ahora debe encontrar a un sucesor para detener a Don Rafael Montero, el poderoso ex gobernador español de Alta California que le costó la libertad, a su esposa, Esperanza, y a su hija, Elena, quien está tramando comprar California al presidente de México, General Santa Anna. Alejandro Murrieta, un bandido con un pasado problemático, es transformado por Don Diego en un nuevo Zorro que espera ayudarlo a frustrar los planes de Montero de una vez por todas. Siguiendo la historia heroica de estas relaciones tan cargadas, la trama acompaña al nuevo Zorro mientras asume el manto de de la Vega y entabla una relación romántica con una mujer cercana al corazón de su predecesor...