Je me souviens du moment où j’ai d’abord téléchargé plein de jeux Game Boy pour le tout nouvel émulateur que j’avais installé sur mon tout nouveau ordinateur, quand j’étais à l’université. Parmi tous les fichiers roms variés que j’avais, l’un d’eux a particulièrement retenu mon attention : Samurai Spirits III. C’était une suite d’un de mes jeux Game Boy préférés de tous les temps, comment aurais-je pu manquer ça ? Et pourquoi il n’y a pas Samurai Shodown 2 ? Quelle étrangeté de sauter directement au portage du troisième opus à la place. Quoi qu’il en soit, j’avais tant de souvenirs émouvants du premier épisode que je ne pouvais être que déçu par ce jeu : il n’est pas aussi fluide, il se joue différemment d’une mauvaise façon et la sensation n’est pas la même. Bien sûr, les graphismes peuvent être meilleurs, mais la musique est si médiocre par rapport à ce que je considère comme la meilleure OST de la console. Ce n’est pas un mauvais jeu en soi, mais je jouerais au premier opus n’importe quel jour à la place.