A játék címének megírása közben kiadott dán fordítás a „100 Acre Woods”-ről olyan hibás, hogy azt mondtuk: „The 100 Meter Wood”. 100 méter erdő nem sok – igazából alig egy park, de 100 acres mindenképp. A helyes fordítás az lett volna: „404685,642 négyzetméter erdő”. Állapot: Remek!