Sho beköltözik nagynénje házába, és hamarosan rájön, hogy apró emberkék, a Borrowers, ott élnek. Egy 14 éves Borrower, Arrietty, szeretné bebizonyítani értelmét azzal, hogy apján segít összegyűjteni azokat az anyagokat, amelyek a család számára szükségesek Sho új otthonából. Ám Arrietty és Sho találkoznak, ezzel megszegik azt a szabályt, hogy az embereknek nem szabad tudniuk a Borrowers létezéséről. Ahogy Sho és Arrietty kapcsolata fejlődik, az emberi beavatkozás veszélyezteti a Borrowers életét. Arrietty és Sho együtt dolgoznak, hogy megpróbálják megvédeni a Borrowers életmódját.