Ik herinner me nog toen ik voor het eerst een heleboel Game Boy-spellen downloadde voor de splinternieuwe emulator die ik had geïnstalleerd op mijn splinternieuwe computer, toen ik op de middelbare school zat. Onder al die verschillende rom-bestanden trof er één speciaal mijn aandacht: Samurai Spirits III. Dat was een vervolg op een van mijn favoriete Game Boy-spellen aller tijden, hoe kon ik dit missen? En waarom is er geen Samurai Shodown 2? Hoe raar om het over te slaan en direct de derde aflevering te porten. Hoe dan ook, ik had zoveel dierbare herinneringen aan het eerste hoofdstuk dat ik gewoon teleurgesteld kon zijn door dit spel: het is niet zo vloeiend, het speelt anders op een vervelende manier en het gevoel is niet hetzelfde. Ja, de graphics zijn misschien beter, maar de muziek is zo mat in vergelijking met wat ik beschouw als de beste OST van het systeem. Het is geen slecht spel, maar ik zou het eerste hoofdstuk liever op elke dag spelen.