Minęło 20 lat od czasu gdy Don Diego de la Vega z powodzeniem przeciwstawił się hiszpańskiej opresji w Alta California jako legendarne romantyczne bohater Zorro. Uwięziony na dwie dekady, teraz musi znaleźć następcę, który powstrzyma Don Rafael Montero — potężnego, byłego hiszpańskiego gubernatora Alta California, który pozbawił go wolności, żony Esperanza i córki Eleny — która planuje kupić Kalifornię od prezydenta Meksyku, generała Santa Anny. Alejandro Murrieta, bandyta z nękającą przeszłością, zostaje przemieniony przez Don Diega w nowego Zorro, o którego mieć nadzieję, że pomoże mu storpedować intrygi Montero raz na zawsze. Śledząc heroiczny obraz tych niezwykle napiętych relacji, opowieść podąża za nowym Zorro, gdy przyjmuje mandat de la Vegi i wchodzi w romans z kobietą bliską sercu jego poprzednika...