Un tânăr Viking pe nume Hiccup locuiește pe insightul insulei Berk, în vânturosul ținut, unde tatăl său Stoic the Vast este temutul șef al tribului, iar lupta cu dragonii face parte din pregătirea fiecărui tânăr războinic. Dar destinul lui Hiccup de a deveni un luptător de dragoni de seamă ia o deviere neașteptată când salvează și împrietenește un dragon rănit, Toothless. Hiccup pornește acum într-o misiune proprie pentru a convinge tribul să renunțe la tradiția sa barbară de ucidere brutală a dragonilor și să încerce niște metode noi.