Au trecut 20 de ani de când Don Diego de la Vega a înfruntat cu succes opresiunea spaniolă în Alta California, sub forma legendarului erou romantic, Zorro. Întemnițat timp de două decenii, el trebuie acum să găsească un succesor pentru a opri pe Don Rafael Montero—fostul guvernator spaniol puternic al Alta California, care i-a răpit libertatea, soția lui, Esperanza, și fiica lui, Elena—care plănuiește să cumpere California de la președintele Mexicului, Generalul Santa Anna. Alejandro Murrieta, un bandit cu un trecut tulburat, este transformat de Don Diego într-un nou Zorro, pe care îl speră să-l ajute să înșele schemele lui Montero o dată pentru totdeauna. Urmărind povestea eroică a acestor relații încărcate de tensiune, nuvela urmărește noul Zorro în timp ce își preia mantia lui de la de la Vega și intră într-o relație romantică cu o femeie apropiată inimii predecesorului său...