Un raton viclean îi păcălește pe membrii unei familii de creaturi din pădure, diferiți unul de altul, să-l ajute să-și plătească o datorie de hrană, invadând noua expansiune suburbană care a apărut în timpul hibernării lor.