Planul a fost impecabil, munca a fost executată perfect iar evadarea a fost curată. Cea mai mare amenințare pe care maestro-ul răufăcător Charlie Croker nu a văzut-o venind niciodată a venit de la un membru al echipei sale. După ce a reușit să fure o pradă uimitoare de cecuri de aur dintr-un palat puternic păzit din Veneția, Italia, Charlie și gașca sa — omul din interior Steve, geniu informatic Lyle, wheelman Handsome Rob, expert în explozivi Left-Ear și veteranul safecracker Bridger — nu-și pot concepe surpriza când unul dintre ei se dovedește a fi trădător. Acum, cu ajutorul Stella, o frumoasă hoț de seif cu nervi de oțel, ei plănuiesc să recupereze din nou aurul spulberând sistemul de control al traficului din Los Angeles, manipulând semnalele și creând cel mai mare ambuteiaj din istoria L.A.