Daniel îl însoțește pe înțeleptul și carismaticul său profesor, Mr. Miyagi, la casa sa străveche din Okinawa. Pentru băiat, este o călătorie într-o lume exotică, plină de indicii noi despre trecutul secret al mentorului său. Pentru Miyagi, este o oportunitate de a-și vedea tatăl pentru ultima oară și de a aprinde din nou o pasiune cu iubita lui din copilărie. Dar întoarcerea lui Miyagi reactivează, de asemenea, o veche și amară duşmătorie cu inamicul său de multă vreme, Sato - o ceartă care implică tânărul Daniel într-o ciocnire strălucită de culturi și lupte. Acum, departe de turnee, de mulțimile încurajatoare și de siguranța de acasă, Daniel va înfrunta cea mai mare provocare a sa vreodată când profesorul devine elev, iar prețul onoarei este însăși viața.