Že pet let mineva, odkar sta Hiccup in Toothless uspešno združila različne vrste zmajev in Vikingov na otoku Berk. Medtem ko Astrid, Snotlout in ostala druščina drug drugega izzivajo v zmajevih dirkah (novi priljubljeni kontaktni šport otoka), nepremagljiva dvojica poleti po nebu, načrtujeta neraziskane teritorije in raziskujeta nove svetove. Ko ena od njunih avantur prinese odkritje skrivnega ledenega grotova, ki je dom stotinam novih divjih zmajev in skrivnostnega Dragon Riderja, se prijatelja znajdeta v središču boja za zaščito miru. Zdaj morata Hiccup in Toothless združiti moči, da se postavita svojim prepričanjem, hkrati pa spoznavata, da sta le skupaj kos moči, ki lahko spremeni prihodnost tako ljudi kot zmajev.