Egy könyörtelen (ravasz) mosómedve rábeszéli a faunavilágból származó különböző (többféle) erdei lényt, hogy segítsenek neki egy élelmezési adósság kiegyenítésében azáltal, hogy betörnek a vadonból a tőzsdéhez hasonlóan kiépült új elővárosi területre, amely addigra nyugovóra tért.