Az Egyesült Nemzetek Hivatali Szintjeinek egyik rejtett folyosóján Silvia Broome, a fordító, egy potenciálisan felrobbanó titokról hallgatózik el egy készülő merénylet terveiről. De amikor Tobin Keller helyi ügynök megvizsgálja a nyilatkozatát és mélyebbre ás Silvia veszélyes múltjában, rájön, hogy talán ő a áldozat - vagy gyanúsított.